気がついたら、次女が中学部を卒業してました。

補習校の卒業式

1週間ほど前、次女が補習校の中等部を卒業しました。

思い返せば、バンクーバー補習校の幼稚部から始まり、
小学部のほとんどをバンクーバー補習校ですごし、
モントリオールに引っ越してからはフランス語習得の地獄にいながら、よくぞめげずに頑張りました。

さすが、わたしの子。  ←超絶親バカぶり発揮(笑)

とか言いつつも、わたしは毎日勉強している姿を見守っていただけなので、何もしていないけれど~。
時どき食へこだわりが強いだけで、手のかからない子で大助かりであります。

そんな次女へ、昨日作ったおやつ。

昨日のおやつ

抹茶のアイスボックスクッキー。
実家の母に送ってもらった高級宇治抹茶を使用して作りました。

さすが宇治抹茶。
モントリオールで売っているバカ高いけど産地のあやしい抹茶に比べて、香りも味も格段に良いです。

先日の金曜日は現地校がお休みだったので、大量に作って冷凍庫で生地を保存しておき、
「おやつに自分でオーブンで焼いて食べていいよ。」
と言っておいたら、さっそく残りすべてを焼いていましたね。

もう10年カナダに住んでいても、やはり味覚は日本人。
抹茶の誘惑にはあらがえませんでしたね。
スポンサーサイト
[ 2017/03/26 06:02 ] カナダ モントリオール | TB(0) | CM(0)

Snow storm 襲来。

月曜日の日中から降り始めた雪ですが、
夜中に除雪車の音がゴゴゴゴゴゴゴゴゴーーーーーーーと地鳴りとともに響き渡っていたなぁと思っていたら、火曜日の朝はとんでもないことになってました。

大雪のせいで、近隣の学校が全て休校に。
娘たち、朝からのんびりしつつも、迫りくるテストと提出する宿題、プレゼンの準備のために朝から結局お勉強。
ご愁傷様です。

Montreal


そんな子供たちを家において、私とオットはのろのろ運転で通勤。
どこのお家も雪に埋もれています。
路駐している車なんか、ちょっとした雪山になっていて、掘り起こすすのも一苦労ね。
ちなみに、ほんとに緩やかな坂道でさえ、バスがスリップしまくり、
一つの交差点にバスが3台もどん詰まり状態になっていた上に、歩行者が転びまくっていました。

危ない、危ない。

Montreal

さすがにDu Parcはきれいに除雪されていて運転も快適~。
先週までにきれいに溶けていたのに、またstatueが雪に埋もれてしまいましたよ。
いつになったら春が来るのやら。


[ 2017/03/15 18:09 ] カナダ モントリオール | TB(0) | CM(0)

高校生の恋愛での会話@モントリオール編

寒暖の差が激しい今日この頃。
最高気温がマイナスを脱したかと思いきや、先週末は最高気温-20℃だったり。
どうしちゃたんでしょうかね。
寒さに非常に弱いアラファーの私には厳しい状況であります。

で、気温‐21℃表示のさなか、週末の食料まとめ買いに出かけた私は、死にました。
ええ、ええ。まさしく文字通り。死に体となったのですョ。

夕方から急に起こった激しい悪寒。
筋肉がぶるぶる痙攣して、何の病気かと思ったわ...オットに至ってはてんかん発作だと思ったほどだったという。
まじヤバかった....

その後、39℃近くの熱が続き、週明け火曜日の今はまだ微熱。
加えて体力をごっそり奪われたらしく、立ち仕事をしていると貧血を起こすという貧弱ぶり。
どうしろって言うのよ。
とりあえず、寝てますかね。。。

みなさま、寒暖の差にはご注意くださいませ。


   ++++++


さて、最近長女と一緒にフィルハーモニーに参加していますが、
そこで飛び交っているフランス語がさっぱりわからない私は、一度断念したフランス語をもう一度勉強してみようかなぁ~と思い始めました。
だって、いちいち長女に通訳してもらうのも申し訳ないし、
指揮者のムッシューの話を自分で理解したいと思うのですよ。

で、手始めに持っている「簡単フランス語入門」みたいな本をひっぱり出して置いておいたら、
チラ見していた長女が爆笑し始めました。

フランス語入門

会話の例文~恋愛・結婚編~にて、
「気が狂いそうなくらい好きだ!」とか「君なしでは生きていけない!」とか、
濃いセルフが目白押しで、長女がゲラゲラ笑っていたかと思いきや、
急に「ひィ~~~~~~!!!!」って、おなかを抱えて引き笑いをし始めたし。

何が起こった長女よ!?

「さんざん愛のポエムをつぶやいて濃い生活を送っていたのに突然・・・

「お前は俺を裏切った!」
「お前は女たらしだ!」
「私たちは別れた...」


だってーーーーーー!このテキスト面白い。」

うん、私もこんなセリフは日常じゃ使わないわね。こんな例文、誰が必要とするのか疑問だわ。

って、呟いたら、近くにいた次女が、

「あたし毎日のように聞いてるし。」

マジでっ!?誰が?

「クラスでこんなこと言ってるカップルいっぱいいるし。あたしの席の両隣の彼カノがあたしをはさんで毎日言ってる。マジうざい。」


・・・・・ご愁傷様です。
いやはや、絶対に使わない例文だと思ったけど、
外国の人にとっては当たり前に使われていることにビックリしたわ(笑)








[ 2017/03/14 11:09 ] カナダ モントリオール | TB(0) | CM(0)

フルートの修理がようやく終了しました。

マイ フルート

修理とクリーニングが終わってピカピカになった my flute
音もきれいになって幸せです。

がしかし、このフルートが手元に戻ってくるまでに試練がありましたよ。


++++++


昨年末の12月26日。
愛用のフルートのリペアとクリーニングを楽器屋さんにお願いしました。

1か月ほどで出来上がるとの事だったので、
普段の練習は初代フルートでやればいいか~と軽く考えていた私がバカだった。。。

ちなみに、
この楽器屋さんはモントリオールには工房はないとのこと。
なのでトロントまで送って修理してもらうとのことでした。

で、待てども待てども連絡は来ず。

大事な愛器だし、楽器は高額だし、不安でいてもたってもいられず。
電話で問い合わせせること5回以上。お店まで行って確認してもらっても、

「トロントにまだあるって。待っていればいいんじゃない。」

もう2か月も待ってるし!
この面倒くさそうな”暖簾に腕押し”な対応が腹立つーーー!

最終的にはこの数日後にようやく連絡が来て、

「トロントであなたの楽器を預かっていますが、修理しますか?」

だって。

・・・・・まだ修理してなかったの?ずっと待ってたんだけど!


ふだん他人にはあまり文句を言わない私には珍しく、電話をしてくれたお兄さんがちょっと引くくらい嫌味を言って、「すぐに修理お願いします!!!」って電話を切りましたよ。
(これくらいの文句は許してほしいわ。。。)

その後20日ほどして、ようやく修理が終わりモントリオールに楽器が返ってきたと連絡を受けた時はテンションあがりました。
すぐにお店まで受け取りに行きました。

はぁ....3ヶ月弱もかかったわね。
修理代金はまぁ良心的だったけれど。
これだけいい加減な対応されると、次回はないわね。
もっといい楽器屋さんを見つけようと思います。
[ 2017/03/11 15:43 ] 日々のつぶやき | TB(0) | CM(0)

ちはやぶる。 次女 vs...

次女が百人一首に興味を抱いたらしい。

もともとアニメや漫画で知っていたということもあるけれど、
補習校のランチタイムに遊びでやっていたら、面白くなってきたというのです。

そういえば、4~5年ほど前に私自身が「うた恋。」にハマって、百人一首を覚えていたなぁ。
で、そのついでに百人一首を日本で買ってきていたような。

百人一首

次女、わたしの部屋から百人一首をひっぱり出してきてオットと長女に「やろうよ~!やろうよ~!1回だけでいいから~!」とねだりまくり、渋々承諾させていましたョ。
で、(無理やり)約束を取り付けた後は、

「武士に二言はないよね。」

と脅しをかけていました。

「武士じゃねーし!」 by オット
「いやいや、武士じゃないから!」 by 長女

ふたりの突っ込みが見事にハモッたわね。

その後、一人を読み手に次女との白熱戦が繰り広げられていましたが、
みんな、歌を覚えていないから遅いのなんのって(笑)
下の句まで読み終えてもなかなか見つからないったらありゃしない。

ま、気分だけでも競技かるたってことでいいじゃない?的な乗りだったのだけど、
なぜか在原業平の歌になると
「ちはやぶる・・・」と言い始めただけで、双方ともに


「はいやーーーーーっ!」 (バシン!バシン! ←床を叩く音)


何の格闘技よ?カンフーか(笑)

漫画・アニメ・ドラマの影響もあってか、みんな在原業平の歌だけは譲れないらしい。
百首もあって、上の句を歌っている間に取ったのって、これ一首だけでしたョ(笑)

ちなみに、「次女 vs. オット」、「次女 vs. 長女」ともに、
激戦の末、僅差で次女の勝利となりました。
しかしまぁ、わずか3枚差ということもあって、超負けず嫌いの次女はふに落ちない顔をしていましたが。

古典とか日本史好きの私としては、
たとえカナダ育ちであったとしても、有名どころの歌だけでも覚えてほしいところよね。
まぁ、興味がないとこの手の歌って覚えられないけど。
好きな歌だけ覚えておけばいいんじゃないのー?って次女にアドバイスしてみたわ。
[ 2017/03/06 04:13 ] 日々のつぶやき | TB(0) | CM(0)